pondelok, 20. októbra 2014

Príčina si ty

Závislosť

Rvúc si vnútro
Píšuc tekutým životom
Maľujúc chladnými obrazmi
Plačúc slovami
Pre závislosť
Prekrásne ničivú


Vrah

Si vrah
Zabíjaš tak mučivo pomaly
Pozornosť, Ľahostajnosť
Vášeň, Chlad
Si pokušiteľ
Zvádzaš tak nežne sladko
Slová, Úsmevy
Pohľady, Dotyky
Si vrah, si pokušiteľ
Ako myšlienka blúdiš mi mysľou
Ako myšlienka si stále so mnou
Si vrah, si pokušiteľ
Tak ma zabi a odíď

Growing colder

I’m giving you up, though you have never been mine.
I’m leaving the crossroad where we sinfully tangled behind.
I’m feeling my heart growing colder and
I wish it kept going until I stop loving you.

Oh, my unconscious heart and busy mind
allowed me be at ease for a while,
so I could say no to you,
so I could stop loving you.
Oh, my unconscious heart and busy mind.

I hope I broke the loop and that
I’m never coming back and
I wish you gave me up too,
so my unconscious heart could wake up to not loving you.








(za prípadné chyby ma nebite)

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára